Details of evidence that William Tyrrell’s foster mother gave before the secretive NSW Crime Commission are set to be revealed at an inquest on Thursday.