A WA man who was severely injured after a motorcycle crash in Bali has arrived back in Perth on a medevac flight.