In a fiery exchange, Opposition Leader Peter Dutton accused the public broadcaster of having an “ideological position” against the Coalition’s nuclear promise.