Champion footballer Carl Ditterich, who played 285 VFL games across the 1960s and '70s, will stand trial accused of sexually abusing a girl almost 40 years ago.