A 22-year-old Newman man has been charged over a Yalgoo fatal crash that killed three people back in August.