A rare quokka using some of the nation’s most precious resources has been released by a Western Australian jeweller.