ODI debutant Ben Dwarshuis suffered another blow for already injury-hit Australia before their part-time spinners helped peg England back to a total of 315.