Police have located the body of a man following a search for a missing diver off the Gascoyne coast.