Manchester City have started their Champions League campaign with a frustrating scoreless draw against Inter Milan at the Etihad Stadium.